Mae'r cronicl ar gyfer cofnodion byrrach: nodiadau prosiect, arsylwadau, diweddariadau cyhoeddi, cipolwg ar brosesau a thestunau rhyngol nad oes angen pwysau traethawd hirffurf arnynt.

Mae traethodau'n cario'r dadleuon dyfnach a mwy cyflawn. Gall cofnodion cronicl fod yn gyflymach, yn fwy garw ac yn nes at fwrdd y gweithdy, ond dal yn olygyddol ystyrlon.

Bydd. Saesneg yw'r iaith sylfaenol, ac mae'r platfform eisoes wedi'i ffurfweddu ar gyfer cyfieithiadau Cymraeg, Ffrangeg ac Almaeneg fel y gellir cario darnau dethol ar draws ieithoedd.

Oherwydd bod gwneud platfform yn rhan o'r gwaith ei hun. Mae'r cronicl yn caniatáu i ddarllenwyr weld sut mae'r bensaerniaeth, dewisiadau golygyddol a llifoedd AI yn esblygu dros amser.

Mae nodiadau rhyddhau, diweddariadau cyfieithu, darnau ymchwil, dyfyniadau, astudiaethau gweledol, myfyrdodau byr a nodiadau gweithredol o'r system gyhoeddi i gyd yn ffitio'n naturiol i'r cronicl.

Mae'n creu rhythm. Mae traethodau a llyfrau'n cyrraedd yn llai aml, ond mae darnau'r cronicl yn cadw'r safle'n fyw, yn profi llifoedd gwaith golygyddol ac yn adeiladu'r bont rhwng pensaerniaeth a chynulleidfa.

Nac ydy. Mae nodiadau technegol yn perthyn yma, ond hefyd arsylwadau diwylliannol, edafedd symbolaidd, ysgogiadau delwedd, cwestiynau iaith a darnau a all ehangu'n ddiweddarach yn draethodau neu benodau.

Dros amser mae'n dod yn ymyl byw'r platfform: y man lle mae symudiad yn weladwy cyn iddo setlo i draethodau gorffenedig, llyfrau, archifau neu fodiwlau awtomeiddio.

The Pilgrim's Credential, or Credencial del Peregrino, is a document you collect stamps in as you progress along the route. It is required for staying in albergues and serves as proof of your journey when collecting your Compostela Certificate upon arrival in Santiago.